Auf Englisch Sprachreisen Spaß haben

Wenn du Sonnengarantie suchst, gerne am Meer bist und dich in einer sehr warmen Umgebung wohlfühlst, dann ist vermutlich Malta ein heißer Tipp für dich. Hier scheint wirklich jeden Tag die Sonne, Englisch ist Amtssprache und du kannst nach dem Unterricht ins Meer springen. Valletta ist die Hauptstadt der Mittelmeerinsel und wirklich sehenswert, ebenso wie Mdina, die „stille Stadt“. Außerdem lieben die Maltesen Parties – du kannst dir also vorstellen, dass es niemals langweilig sein wird. Sprachreisen in England sind ebenfalls sehr beliebt und du kannst aus einer Reihe von Destinationen wählen: Angefangen bei der hippen Weltmetropole London, über Brighton – der kultigen Stadt an der Südküste – bis hin zu Cambridge, wo Harry Potter gedreht wurde und du dich in einer der besten Universitätsstädte überhaupt befindest. Wo auch immer du hinfahren möchtest: Überall hast du die Möglichkeit, die Sprache zu leben, sie zu verbessern und mehr Sicherheit zu gewinnen. Ein neues Land kennenzulernen, wird dir außerdem neue Perspektiven eröffnen und vielleicht auch ein Gefühl dafür geben, wie die Welt außerhalb deiner gewohnten Heimat ausschaut. Du lernst neue Kulturen kennen, vielleicht sogar auch Traditionen und Bräuche und erweiterst damit dein Allgemeinwissen.

Für viele Schüler bedeutet eine Sprachreise zum ersten Mal alleine zu reisen und im Ausland zu sein. Manche finden diesen Gedanken mehr als verlockend, anderen wiederum zittern dabei die Knie. Du kannst dir gar nicht vorstellen, wie schnell dir die neue Situation gefallen wird, außerdem bleibt keine Zeit um traurig zu sein. Eine Sprachreise ist der erste Schritt in Richtung mehr Selbstständigkeit, gleichzeitig hast du aber immer den Kursleiter an deiner Seite, der dir in jeder Situation weiterhilft. Schnapp dir also einen Freund und plane deine Sprachreise um Englisch zu lernen!

Während deiner Sprachreise kannst du je nach Zielland in täglichen Unterrichtsstunden deine Sprachkenntnisse in Sprachen wie Englisch, Spanisch oder Französisch verbessern, Dabei entwickelst du innerhalb des Lernens in der Gruppe schnell eine ganz andere Motivation und merkst, dass das Lernen mit anderen Schülern in deinem Alter sogar Spaß machen kann.

Doch neben der Verbesserung deiner Sprachkenntnisse soll natürlich auch dein Urlaub nicht zu kurz kommen. So gibt es im Zuge der Sprachreisen für Schüler in der Regel ein angebotenes Freizeitprogramm, bei dem jeder auf seine Kosten kommt. Interessierst du dich für Kultur, kannst du viele Sehenswürdigkeiten des jeweiligen Reiselandes erkunden oder die herrliche Natur und Landschaft als Naturliebhaber bewundern. Liegt dir die sportliche Aktivität mehr am Herzen, bekommst du auch hier in jedem Land etwas geboten. Ob Mountainbiketouren auf Mallorca, Tauchen an der französischen Mittelmeerküste oder Surfen im Atlantik, jeder Zielort für Sprachreisen für Schüler verfügt über ein entsprechendes Sportangebot, so dass du dich nach den anstrengenden Sprachkursen mit Sicherheit richtig austoben kannst.

Ziehst du die Entspannung vom anstrengenden Schulalltag vor, kannst du dich auch in eine der zahlreichen Sprachreiseregionen begeben, in denen du das Erlernen der neuen Sprache mit deinem Strandurlaub verbinden kannst. So findest du ausreichend Entspannung und kannst am Strand die Sonne genießen. Sicherlich steht natürlich auch eine Shoppingtour in Metropolen wie London oder Paris an, wo der Kleiderschrank noch einmal aufgebessert werden kann und für die Liebsten, die zu Hause auf euch warten, etwas eingekauft wird.
Während eurer Sprachreise seid ihr meistens in Gastfamilien untergebracht. Diese bringen euch die fremde Mentalität des Landes nahe, lehren euch Sitten und Gebräuche der fremden Kultur und ganz nebenbei wendet ihr die neu erworbenen Sprachkenntnisse direkt an, indem ihr euch im normalen Alltagsleben mit euerer Gastfamilie in der fremden Sprache verständigt.

Eine Sprachreise für Schüler ist also vielmehr als ein langweiliger Sprachunterricht. Neben dem Sprachunterricht erfährst du etwas über andere Kulturen, kannst in deinem Urlaub entspannen und knüpfst neue Freundschaften zu anderen Teilnehmern der Sprachreise. Und mal ehrlich, ist es nicht doch ein tolles Gefühl, den Lehrer nach den Ferien mit verbesserten Sprachkenntnissen zu überraschen!?

Dieser Umstand wiederum resultiert daraus, dass in wirtschaftlich unsicheren Zeiten viele Arbeitnehmer Angst haben, was die Sicherheit ihres Arbeitsplatzes betrifft. Aus diesem Grund sehen sie sich nach neuen beruflichen Möglichkeiten um beziehungsweise sichern sich mit einer Ausbildung für einen zweiten Job ab. Andere hingegen wollen mit einer Aus- oder Weiterbildung ihr Hobby zum Beruf machen.

Wirft man einen genaueren Blick auf den heimischen Markt rund um (berufliche) Aus- und Weiterbildungen in den verschiedenen Bereichen, kann man feststellen, dass sich besonders viele Österreicher für eine Ausbildung in dem sozialen oder gesundheitlichen Bereich entscheiden. Dieser Umstand ist dahingehend von großem Vorteil, da in den nächsten Jahrzehnten immer mehr Fachkräfte aus diesem Bereich benötigt werden. Vorzeigebeispiele für Ausbildungen aus diesem Bereich, die aktuell gerne und oft gebucht werden, sind einerseits der MBA (Master of Business Administration) für Sozialmanagement und der Lehrgang zum Thema Babymassage.

Beide Ausbildungen werden in Österreich von mehreren Bildungsinstituten angeboten. Beim MBA für Sozialmanagement handelt es sich um eine interdisziplinäre akademische Ausbildung. Der Lehrgang vermittelt sowohl Inhalte aus dem sozialwissenschaftlichen, als auch aus dem wirtschaftswissenschaftlichen beziehungsweise dem rechtswissenschaftlichen Bereich.

Der Lehrgang zum Thema Babymassage hingegen vermittelt grundlegende Techniken und Praktiken der Babymassage. Zielgruppe für diese Ausbildung sind vor allem junge Eltern die, wie könnte es anders sein, nur das Beste für ihre Kinder wollen.

Wie bereits erwähnt, sind interkulturelle Kompetenzen nicht nur für Ausbildungszentren, sondern auch in der Wirtschaft von großer Bedeutung. Jene Unternehmen, die international tätig sind und daher mit ausländischen Geschäftspartnern in persönlichem Kontakt stehen, müssen diesbezüglich besonders sensibel und daher auch gut geschult sein. Ein anderer Aspekt, der bei transnationalen Geschäftsbeziehungen nicht außer Acht gelassen werden sollte, ist die Sprache. Hier werden große Unternehmen, die in vielen verschiedenen Ländern tätig sind, von kompetenten Partnern aus dem Kommunikationsbereich betreut und beraten: so genannten Übersetzungsbüros. Neben klassischen Dolmetschern bieten moderne Übersetzungsbüros wie Futura Fachübersetzungen heute beispielsweise Fachübersetzungen für die Sprache Englisch oder direkte Übersetzungsdienste für Französisch an.

Bei Fachübersetzungen in Englisch handelt es sich meist um die Übersetzung von fachlich spezifischen Dokumenten. Beispielsweise können dies juristische oder medizinische Dokumente sein, die nur dann übersetzt werden können, wenn der jeweilige Sprachexperte auch über ein entsprechend fachliches Wissen verfügt. Unter Übersetzungsdiensten für Französisch kann man sich generell alles vorstellen, was aus einer fremden Sprache in das Französische übersetzt werden muss: Nachrichten, Presseaussendungen, Verträge, Filme, Urkunden oder Interviews.

Doch wie erreicht man dieses hohe Niveau in einer Fremdsprache? Fest steht, dass man den Grundstein der fremdsprachlichen Ausbildung schon so früh wie möglich legen sollte. Dazu gehört in der Regel auch ein längerer Auslandsaufenthalt. Aus diesem Grunde erfreuen sich Auslandsprogramme, die speziell für junge Leute zugeschnitten sind, wachsender Beliebtheit. Ein guter Schritt in die richtige Richtung kann zum Beispiel ein High School Jahr im Ausland sein. Diese Art des Auslandsaufenthaltes ermöglicht es Schülern, zwischen fünf und zwölf Monaten in einem Land ihrer Wahl zu verbringen und dort eine High School zu besuchen.

Englischsprachige Länder stehen als potentielle Gastländer besonders hoch im Kurs – allen voran die USA, gefolgt von Kanada, Neuseeland, Australien und England. Hier kann man als Gastschüler nicht nur seine Kenntnisse der englischen Sprache perfektionieren, sondern lernt auch ein faszinierendes Land und seine Kultur kennen. Durch die Unterbringung in einer Gastfamilie sowie den Schulbesuch im Ausland wird man von Anfang an in die neue Kultur integriert, so dass man sich schnell heimisch fühlt. Außerdem ist man täglich dazu angehalten, in der Landessprache so kommunizieren, sei es im Schulunterricht, mit den neuen Freunden oder im Umgang mit der Gastfamilie.

Neben den Sprachkenntnissen werden während eines High School Aufenthaltes im Ausland auch die Selbständigkeit sowie die interkulturelle Kompetenz des Austauschschülers gefördert. Gerade diese ist es, die auch große Teile der später geforderten „verhandlungssicheren Englischkenntnisse“ ausmacht. Wer zum Beispiel ein Schuljahr in den USA verbracht hat, kann sich nach dieser Erfahrung sehr gut in die Bewohner des Landes hereinversetzen. Gerade diese Leute werden auf dem internationalen Arbeitsmarkt einmal sehr gefragt sein.

Schüler, die nicht direkt mehrere Monate von zu Hause weg möchten oder können, haben auch die Möglichkeit, an einer Schülersprachreise teilzunehmen. Während eines solchen Auslandsaufenthaltes besucht man vormittags einen Sprachkurs, während der Nachmittag für verschiedene Freizeitaktivitäten zur Verfügung steht. So lernt man ebenfalls ein Land, seine Sprache und seine Kultur kennen und kann die neu erworbenen Sprachkenntnisse direkt im Alltag anwenden und verbessern.

So gibt es auch Übersetzer, die staatlich vereidigt sind und deswegen offizielle Urkunden übersetzen dürfen. Aufgrund der schwierigen Formulierungen und des Zwangs zur Präzision hierbei gibt es in dieser Sparte die staatliche Vereidigung für Übersetzer dieser Art. Diese werden vor allem vor Gericht eingesetzt.

Einen guten Übersetzer zeichnet nicht nur aus, dass er selbstverständlich sprachlich 1A ist, auch Erfahrungen und Faktenwissen über die Länder, in denen seine Sprachen gesprochen werden, gehören dazu. Nur wer die Mentalitäten der verschiedenen Länder verstanden hat, kann eine akkurate Übersetzung liefern, denn vieles Sprachliches erschließt sich erst im Kontext der jeweiligen kulturellen Eigenheiten.

So sind die Anforderungen an das Erstellen einer Übersetzung eben sehr unterschiedlich. Viele Übersetzer spezialisieren sich daher irgendwann auf Literatur, technische Bereiche oder andere wissenschaftliche Fachgebiete, die ein spezialisiertes Fachwissen des Übersetzers voraussetzen.

Viele Übersetzer arbeiten in Büros, aber ein großer Teil ist auch freiberuflich tätig, also als sogenannte Freelancer. Für diejenigen, die freiberuflich tätig sind, bieten Onlineplattformen wie twago die Möglichkeit bequem an Aufträge heranzukommen.
Wer freiberuflich arbeitet ist natürlich selber dafür verantwortlich, dass er genug Arbeit hat, um seinen Lebensunterhalt zu bestreiten. Auf der anderen Seite kann man aber, solange man einen Laptop und Internet hat, von überall aus arbeiten. Die Kosten, die der Beruf mit sich bringt, sind im Vergleich zu einer Menge anderer freiberuflicher Tätigkeiten eher gering. Für viele Freelancer ist dieses Freiheitsgefühl daher durchaus einem Anstellungsverhältnis vorzuziehen.

Zum Schluss bleibt zu sagen, dass man als Übersetzer einen geschichtsträchtigen Beruf ausübt. Von den Bibelübersetzungen des heiligen Hieronymus aus dem Griechischen ins Lateinische und durch Luther ins Deutsche bis zum heutigen Erfolg von Harry Potter aus dem Englischen in über 65 Sprachen, wäre der Erfolg von vielen Texten und Büchern ohne Übersetzer nicht möglich.

Für einen Sprachurlaub nach Russland zu reisen hat dabei unschätzbare Vorteile. Neben der Sprache, die man dort von russischen Muttersprachlern erlernt, muss man sich mit dem Erlernten dann auch im Alltag nach der Schule auseinandersetzen. Man lernt nicht nur die Sprache zu sprechen und anzuwenden, sondern bekommt auch noch ein gehöriges Stück der Kultur des riesigen Landes mit. Ein weiterer wichtiger Aspekt bei der Zusammenkunft mit Geschäftspartnern aus der Russischen Föderation.

Die Hauptstadt Moskau ist erster Anlaufpunkt für Russisch Sprachreisen nach Russland. Der Kreml, das politische Machtzentrum des Landes ist ebenso sehenswert, wie der rote Platz und die Basilius-Kathedrale. Der Gastgeber der Olympischen Spiele von 1980 hat aber noch viel mehr zu bieten. Moskau ist eines der kulturellen Zentren Russlands. Die Metro-Stationen gehören zu den schönsten weltweit. Herrlich ausgebaute Untergrundtempel sind ein Ausdruck schönster Architektur. Das Bolschoitheater existiert seit 1776 und ist die Heimat des weltberühmten Bolschoi-Balletts. Ein Besuch in Russland sollte auch immer mit einem Halt in Moskau verbunden sein.

St. Petersburg ist nach Moskau die zweitgrößte Stadt Russlands. Von 1924 bis 1991 war die ehemalige Hauptstadt Russlands in Leningrad umbenannt. Ernst nach dem Sturz der Sowjetunion bekam die Stadt ihren ursprünglichen Namen wieder zurück. Vom 18. bis zum 20. Jahrhundert war St. Petersburg die Hauptstadt des Russischen Kaiserreichs und Sitz der Zarenfamilie. Sehenswert sind die vielen Paläste der Stadt. Der Winterpalast beinhaltet die Eremitage, eines der bedeutendsten Kunstmuseen der Welt. Auch die wunderschöne Auferstehungskirche sollte man gesehen haben.

Eine Sprachreise nach Russland kann nicht nur in wirtschaftlicher Sicht hilfreich sein. Die Sprache und die Kultur fremder Länder kennenzulernen hilft einem, die Menschen und deren Handlungen dort besser zu verstehen. Außerdem ist Russland reich an tollen Sehenswürdigkeiten.

Spannend ist natürlich auch, dass die Eltern bei diesem Urlaub nicht mit an Bord sind. Trotzdem ist während einer Schülersprachreise für alles bestens gesorgt: Die erfahrenen Betreuer der renommierten Sprachschulen sorgen rund um die Uhr für das Wohlergehen der Kinder und Jugendlichen.

Zu Besuch bei den Royals: beliebte England Sprachreisen für Schüler

Da, wo die Weltsprache Nummer Eins ihren Ursprung hat – in England -, lässt sie sich naturgemäß besonders leicht und inspiriert erlernen. Die Schülersprachreisen führen in so attraktive Städte wie die pulsierende Metropole London mit Big Ben und Tower Bridge sowie in lebhafte Küstenorte wie Bournemouth und Brighton mit kilometerlangen Sandstränden und phantastischen Sportmöglichkeiten. Bestens ausgebildete Lehrer sorgen für einen Unterricht, der Spaß macht und nachhaltig wirkt. Und nach der Schule stehen spannende Exkursionen auf dem Programm – z.B. ins legendäre Stonehenge!

Sonniger geht’s nicht: Schülersprachreisen auf die Mittelmeerinsel Malta

Das Highlight für alle Sonnenanbeter, Strandliebhaber und Wassersportfans sind Sprachreisen für Kinder und Jugendliche auf die sonnenverwöhnte Insel Malta im südlichen Mittelmeer. Hier gibt es bewährte Sprachschulen ausgesucht, die sich ganz auf die Voraussetzungen und Bedürfnisse junger Kursteilnehmer spezialisiert haben – und die unmittelbar an der wunderbaren Küste liegen. Das umfangreiche Sport- und Freizeitangebot in den exklusiven Strandclubs der Schulen ist speziell auf die Wünsche von Kindern und Jugendlichen zugeschnitten. Auch der Unterricht ist altersgerecht gestaltet und verbindet Spaß und Vergnügen mit besonders effektivem Lernen.

Hallo Amerika: Sprachreisen für Kinder und Jugendliche in die USA

Das Nonplusultra unter den Schülersprachreisen ist natürlich ein Aufenthalt in einer der attraktivsten amerikanischen Städte, wie z.B. New York, San Francisco oder Boston. Bei dieser “Vitaminkur” für die Sprachkompetenz entdeckt man die Besonderheiten eines neuen Kontinents und lernt Gleichaltrige aus der ganzen Welt kennen. Direkt nach dem Unterricht kann man in New York z.B. die Freiheitsstatue besichtigen, im Central Park eine Runde joggen oder die Aussichtsplattform des Empire State Buildings erklimmen. Oder man bestaunt in San Francisco die Golden Gate Bridge und lässt den Blick über den blauen Pazifik schweifen. Oder man nimmt in Boston die Fährte der legendären “Teaparty” auf und erkundet die Geheimnisse der amerikanischen Geschichte. Amerika Sprachreisen für Schüler bieten wirklich unbegrenzte Möglichkeiten!

Der Vortrag
Jeder kennt das: Du stehst vor der Klasse, hast dich super auf dein Referat vorbereitet, doch niemanden scheint das Referatsthema zu interessieren. Die meisten Mitschüler haben bereits ihre Schlafpositionen eingenommen. Du bist verunsichert und hast das Gefühl, alles falsch zu machen. Damit dieses Szenario in Zukunft der Vergangenheit angehört, haben wir dir hier sieben hilfreiche Tipps für ein spannendes Referat zusammengestellt.

1. Ablesen bewirkt Langeweilige
Wer mit monotoner Stimme alles direkt von einem Zettel abliest, bietet seinen Zuhörern wenig Motivation zur Konzentration. Der Mensch ist ein visuelles Wesen – das heißt, dass er extrem viel über die Augen wahrnimmt. Deshalb solltest du stehen und durch Gestik und Mimik die Dramatik deines Stoffes unterstreichen. Lies nicht vom einem Zettel ab, sondern bereite dir Karteikärtchen vor, auf denen du dir die wichtigsten Punkte stichwortartig chronologisch notierst.
Auch wenn du ab und zu grammatisch nicht ganz korrekte Sätze vor dich hinstammelst ist das nicht so schlimm wie du denkst. Solche Fehler lassen dich menschlich wirken, und nicht wie einen Roboter.

2. Biete deinen Zuhörern Abwechslung
Nichts ist langweiliger, als ein langes, durchgezogenes, mit monotoner Stimme vorgetragenes Referat. Benutze so viele externe Medien wie nur möglich um dein Referat aufzulockern. Das steigert nicht nur das Interesse deiner Mitschüler, sondern wirkt sich meist auch sehr positiv auf die Benotung aus! Verwende zum Beispiel Tafel, Videorekorder oder Powerpointpräsentationen. Die wichtigsten Punkte des Themas solltest du den Zuhörern visuell veranschaulichen, damit diese im Gedächtnis bleiben.

3. Gliedere den Stoff in kurze Abschnitte
Je länger man sich konzentrieren muss, desto schwieriger und schlechter schafft man das. Daher solltest du deinen Vortag in kurze Abschnitte gliedern. Wenn dein Referat also länger als 10 Minuten ist, gliedere den Stoff in kürzere Abschnitte und baue dazwischen kurze Entspannungsphasen ein. Während dieser kannst du zum Beispiel kurze Videoausschnitte oder Bilder zeigen. Diese Pausen dürfen jedoch auch nicht zu lange sein, da dein Publikum sonst Gefahr läuft einzuschlafen.

4. Überfordere deine Zuhörer nicht
Es ist unmöglich sich die ganzen Fakten und Zusammenhänge deines Themas während des Referates zu merken oder zu verstehen. Daher solltest du deine Zuhörer nicht überfordern und dich auf wesentliche Fakten konzentrieren. Weiterführende Informationen kannst du ja in einem Handyout zusammenfassen und austeilen.

5. Entspann dich
Lege ab und zu zwischen einem Abscnitt selbst eine kleine Pause ein, in der du einen Schluck Wasser machst, dich sammelst und auf den nächsten Abschnitt vorbereitest.

6. Binde dein Publikum ein
Um von Anfang an das Interesse der Zuhörer zu gewinnen, kannst du zu Beginn eine kleine Umfrage starten. Zum Beispiel wie hoch die Arbeitslosenrate in Österreich ist. Das Umfrageergebnis notierst du dir. Am Ende des Referates nennst du dann den Schätzwert der Klasse und den tatsächlichen Wert und verleihst demjenigen, der am nächsten dran war, einen kleinen Preis.

7. Erstelle ein Handout
Gib deinen Zuhörern die Möglichkeit, sich nachträglich noch einmal über den Inhalt deines Referates zu informieren. Liefere eine kurze Zusammenfassung deines Themas und vor allem Quellenangaben. Schreib die Seitenzahlen aus eurem Schulbuch dazu, auf denen das gleiche Thema behandelt wird. Insgesamt solltest du nur einen Zettel austeilen, denn wer mehr wissen will als die Grundlagen, liest es im Zweifel sowieso im Internet nach.